just enough to properly misunderstand

Driving up the road with E┬ánear her house I say something about a boy using the term “raklo” in reference to a Roma boy on the street. She laughs at me. As if I had just said something quite funny that blurred the boundaries of Roma/gadjo. And corrected me to “chavo”. Two funny things so …